2 CÔNG BÁO/Số 213 + 214/Ngày 24-04-2013
BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
BỘ KHOA HỌC VÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CÔNG NGHỆ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 08/2013/TT-BKHCN Hà Nội, ngày 08 tháng 3 năm 2013
THÔNG TƯ
Hướng dẫn nội dung và phương thức hoạt động
của các tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ
Căn cứ Luật Chuyển giao công nghệ ngày 29 tháng 11 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học
và Công nghệ;
Căn cứ Nghị định số 133/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính
phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chuyển giao
công nghệ và Nghị định số 103/2011/NĐ-CP ngày 15/11/2011 của Chính phủ sửa
đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 133/2008/NĐ-CP ngày 31/12/2008 của
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chuyển
giao công nghệ;
Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn nội dung và phương thức
hoạt động của các tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ,
#
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT › Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Thông tư này hướng dẫn nội dung và phương thức hoạt động của các tổ
chức tư vấn chuyển giao công nghệ theo quy định Khoản 2 Điều 29 Nghị định số
133/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và
hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chuyển giao công nghệ.
2. Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức cung ứng dịch vụ tư vấn có mục
tiêu hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ, bao gồm:
a) Các doanh nghiệp thành lập và hoạt động theo quy định của Luật Doanh nghiệp;
b) Các tổ chức khoa học và công nghệ thành lập và hoạt động theo quy định
của Luật Khoa học và Công nghệ.
#
Điều 2. Giải thích từ ngữ
Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. Dịch vụ chuyển giao công nghệ là hoạt động hỗ trợ quá trình tìm kiếm, giao
kết và thực hiện hợp đồng chuyển giao công nghệ bao gồm dịch vụ đánh giá, định
giá, giám định công nghệ, môi giới, tư vấn và xúc tiến chuyển giao công nghệ.
2. Tư vấn chuyển giao công nghệ là hoạt động hỗ trợ các bên trong việc tìm
kiếm, lựa chọn công nghệ, đàm phán, ký kết và thực hiện hợp đồng chuyển giao
công nghệ.
3. Tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ là tổ chức dịch vụ chuyển giao công
nghệ có thực hiện hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ đáp ứng theo quy định
của Thông tư này.
4. Chuyên gia tư vấn chuyển giao công nghệ là cá nhân có trình độ và kinh
nghiệm thực hiện hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ đáp ứng theo quy định
tại Điều 6 của Thông tư này.
#
Điều 3. Nguyên tắc hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ
1. Tuân thủ pháp luật Việt Nam và các điều ước quốc tế mà Việt Nam cam kết
thực hiện, chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động nghề nghiệp và kết
quả tư vấn của mình.
2. Tuân thủ đạo đức nghề nghiệp, bảo đảm tính độc lập, trung thực, khách
quan và khoa học của hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ.
3. Bảo mật các thông tin của tổ chức, cá nhân sử dụng dịch vụ tư vấn, trừ
trường hợp được tổ chức, cá nhân sử dụng dịch vụ tư vấn đồng ý hoặc pháp luật có
quy định khác.
CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ
#
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT › Chương II. NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG THỨC HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TƯ VẤN
Điều 4. Nội dung tư vấn chuyển giao công nghệ
1. Tìm kiếm đối tác cung cấp công nghệ và xem xét, đánh giá khả năng thương
mại hóa công nghệ.
2. Xem xét năng lực tiếp nhận công nghệ của tổ chức, cá nhân có nhu cầu tư
vấn chuyển giao công nghệ.
4 CÔNG BÁO/Số 213 + 214/Ngày 24-04-2013
3. Tìm kiếm, xem xét và lựa chọn công nghệ được chuyển giao phù hợp với
các quy định của pháp luật và các cơ chế chính sách ưu tiên, thúc đẩy, khuyến
khích hoạt động chuyển giao công nghệ.
4. Xem xét tính phù hợp của sản phẩm do công nghệ tạo ra trên cơ sở:
a) Đánh giá các khả năng, yếu tố về thị trường;
b) Các tiêu chuẩn, chất lượng của sản phẩm;
c) Hiệu quả kinh tế - xã hội và phát triển bền vững.
5. Hỗ trợ việc lập, soạn thảo dự án đầu tư công nghệ và thiết bị, phân tích, tính
toán quy mô sản xuất, giá thành công nghệ, cung cấp, lắp đặt thiết bị, nhà xưởng,
nguyên vật liệu và các chi phí liên quan.
6. Thay mặt các bên chuyển giao công nghệ chuẩn bị hồ sơ và đăng ký Hợp
đồng chuyển giao công nghệ.
7. Giám sát, đánh giá quá trình đàm phán, soạn thảo, phương thức, ký kết và
hỗ trợ thực hiện hợp đồng chuyển giao công nghệ.
8. Các nội dung tư vấn khác về hoạt động chuyển giao công nghệ.
#
Điều 5. Phương thức hoạt động của tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ
1. Hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ được thực hiện thông qua Hợp
đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ giữa tổ chức tư vấn chuyển giao công
nghệ và bên có nhu cầu tư vấn chuyển giao công nghệ.
2. Cung cấp các thông tin theo yêu cầu của các tổ chức, cá nhân có nhu cầu tư
vấn chuyển giao công nghệ.
3. Cử chuyên gia tư vấn chuyển giao công nghệ thực hiện các nội dung theo
quy định trong hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ.
4. Tổ chức các hoạt động, sự kiện để đảm bảo hiệu quả quá trình chuyển giao
công nghệ.
5. Phương thức hoạt động khác do hai bên thỏa thuận.
#
Điều 6. Tiêu chuẩn của chuyên gia tư vấn chuyển giao công nghệ
Chuyên gia tư vấn chuyển giao công nghệ phải đáp ứng các điều kiện sau:
1. Có trình độ cao đẳng, đại học trở lên và có trình độ chuyên môn phù hợp với
lĩnh vực tư vấn hoặc có chứng chỉ tư vấn chuyển giao công nghệ trong trường hợp
pháp luật có quy định.
2. Có ít nhất 02 năm kinh nghiệm công tác trong hoạt động tư vấn chuyển giao
công nghệ.
3. Không ở trong tình trạng đang bị truy cứu trách nhiệm hình sự hoặc đang
bị áp dụng các biện pháp xử lý hành chính trong hoạt động tư vấn chuyển giao
công nghệ.
#
Điều 7. Nội dung hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ
1. Hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ phải được thể hiện bằng
hình thức văn bản với các nội dung chính sau:
a) Tên, địa chỉ của cơ quan, tổ chức, cá nhân có nhu cầu tư vấn chuyển giao
công nghệ;
b) Tên, địa chỉ của tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ;
c) Mục tiêu, nội dung, phạm vi và kết quả cần đạt được của dịch vụ tư vấn
chuyển giao công nghệ;
d) Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán dịch vụ tư vấn chuyển giao
công nghệ;
đ) Thời hạn, tiến độ thực hiện dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ;
e) Các thỏa thuận liên quan đến bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với kết quả tư
vấn chuyển giao công nghệ;
g) Quyền và nghĩa vụ của các bên;
h) Trách nhiệm các bên khi vi phạm hợp đồng;
i) Hiệu lực hợp đồng, thủ tục nghiệm thu và thanh lý hợp đồng;
k) Chữ ký và đóng dấu của đại diện các bên.
2. Ngoài các nội dung trên, Hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ
phải có nội dung của một Hợp đồng dịch vụ theo quy định tại Bộ Luật Dân sự và
các văn bản pháp luật liên quan khác.
#
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT › Chương III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 8. Trách nhiệm của tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ
1. Thực hiện các nghĩa vụ được quy định tại Điều 31 của Luật Chuyển giao
công nghệ và xây dựng nội dung hoạt động theo quy định tại Điều 4 của Thông
tư này.
2. Định kỳ hằng năm báo cáo kết quả hoạt động của tổ chức tư vấn chuyển
giao công nghệ về Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương nơi tổ chức đặt trụ sở chính, theo hướng dẫn tại Thông tư số 35/2011/TT-
BKHCN ngày 16 tháng 12 năm 2011 của Bộ Khoa học và Công nghệ về chế độ
báo cáo thống kê cơ sở về chuyển giao công nghệ, gồm các thông tin cơ bản sau:
a) Tên, số hợp đồng dịch vụ tư vấn chuyển giao công nghệ, thời gian ký kết;
b) Tên tổ chức hoặc cá nhân yêu cầu tư vấn chuyển giao công nghệ;
c) Tên, lĩnh vực công nghệ và sản phẩm cần tư vấn chuyển giao.
6 CÔNG BÁO/Số 213 + 214/Ngày 24-04-2013
3. Các tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ có vốn đầu tư nước ngoài, ngoài
việc đáp ứng các quy định tại Thông tư này, còn phải tuân thủ quy định tại Điều 13
Nghị định số 80/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 07 năm 2010 của Chính phủ quy định
về hợp tác, đầu tư với nước ngoài trong lĩnh vực khoa học và công nghệ.
#
Điều 9. Trách nhiệm của các Bộ, ngành và địa phương
1. Trách nhiệm của Bộ Khoa học và Công nghệ
a) Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành và địa phương kiểm tra định kỳ, đột xuất
việc chấp hành các quy định pháp luật của tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ;
b) Giao Cục Ứng dụng và Phát triển công nghệ thực hiện quản lý, theo dõi,
thống kê, kiểm tra hoạt động của các tổ chức tư vấn chuyển giao công nghệ trong
toàn quốc.
2. Trách nhiệm của các Bộ, ngành và địa phương
a) Phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ thực hiện chức năng quản lý nhà
nước về hoạt động tư vấn chuyển giao công nghệ trong phạm vi Bộ, ngành và địa
phương theo thẩm quyền;
b) Tổ chức thực hiện kiểm tra, thống kê hoạt động tư vấn chuyển giao công
nghệ theo hướng dẫn tại Thông tư số 35/2011/TT-BKHCN ngày 16 tháng 12 năm
2011 của Bộ Khoa học và Công nghệ về chế độ báo cáo thống kê cơ sở về chuyển
giao công nghệ.
#
Điều 10. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày, kể từ ngày ký.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ
quan trực thuộc Chính phủ, các địa phương và các tổ chức, cá nhân kịp thời phản
ánh về Bộ Khoa học và Công nghệ để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.
Văn bản liên quan
Hướng dẫn cho (3)
- 103/2011/NĐ-CP Nghị định 103/2011/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 133/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ...
- 133/2008/NĐ-CP Nghị định 133/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật chuyển giao công nghệ
- 80/2006/QH11 Luật 80/2006/QH11 Chuyển giao công nghệ
Căn cứ (4)
- 103/2011/NĐ-CP Nghị định 103/2011/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 133/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ...
- 133/2008/NĐ-CP Nghị định 133/2008/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật chuyển giao công nghệ
- 28/2008/NĐ-CP Nghị định 28/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ
- 80/2006/QH11 Luật 80/2006/QH11 Chuyển giao công nghệ