#
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị
thuộc, trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
BỘ TRƯỞNG
Phạm Thị Thanh Trà
cụl
ụhP
ỘB
NÀOT
CỰL
UỆIH
GNƯGN
,CỰL
UỆIH
TẾH
TẬUL
PÁHP
MẠHP
YUQ
NẢB
NĂV
CỤM
HNAD
măn
ỤV
IỘN
ỘB
AỦC
CỚƯN
ÀHN
ÝL
NẢUQ
CỰV
HNĨL
CỘUHT
)ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
măn
gnáht
yàgn
VNB-ĐQ/76
ốs
hnịđ
tếyuQ
oeht
mèk
hnàh
naB(
uệih
tếh
yàgN
,yàgn
,uệih
ýk
ốS
iạol
nêT
gnưgn
,cựl
cựl
uệih
gnưgn
,cựl
uệih
tếh
od
ýL
nảb
năv
aủc
iọg nêT
nab
măn
,gnáht
TTS
nảb
năv
cựl
uệih
nảb
năv
hnàh
ẾHC
NÊIB
-
CỨHC
ỔT
CỰV
HNĨL
,ụv
mệihn
,gnăn
cứhc
nẫd
gnớưH
aủc
cứhc
ổt uấc
ơc
àv nạh
nềyuq
nâhn
nab
yỦ
cộuht
ụv
iộN
ởS
iạt
hnịđ
yuq
cợưđ
cựl
uệih
tếh
ưt
gnôhT
VNB-TT/4102/51
cộuht
cựrt
ốhp
hnàht
,hnỉt
nâd
ưt
gnôhT
ốs
ưt
gnôhT
uềiĐ
nảohk
,2
nảohk
4102/01/13
yàgn
cộuht
ụv
iộN
gnòhP
;gnơư
gnurT
ộB
aủc
1202/8/21
yàgn
VNB-TT/1202/50
,nậuq
,nệyuh
nâd
nâhn
nab
yỦ
1202/01/10
,gnăn
cứhc
nẫd
gnớưh
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
hnỉt
cộuht
ốhp
hnàht
,ãx
ịht
yỦ
cộuht
ụv
iộN
ởS aủc
nạh
nềyuq
,ụv
mệihn
,ụv
mệihn
,gnăn
cứhc
nẫd
gnớưH
cộuht
ụv
iộN
gnòhP
àv
hnỉt
pấc
nâd
nâhn
nab
cứhc
ổt
aủc
cứhc
ổt
àv nạh
nềyuq
VNB-TT/0102/20
nệyuh
pấc
nâd
nâhn
nab
yỦ
nauq
ơc
,ộB
ữrt
uưl
,ưht
năv
0102/4/82
yàgn
ưt
gnôhT
hníhC
cộuht
nauq
ơc ,ộB
gnagn
pấc
các
nâd
nâhn
nab yỦ
àv
ủhp
NÊIN
HNAHT
CÁT
GNÔC
CỰV
HNĨL
iạt
hnịđ
yuq
oeht
ỏb iãb
cợưđ
yàn
hnịđ
tếyuQ
hnịđ
tếyuQ
1202/3/51
yàgn
gTT-ĐQ/1202/90
ốs
hnịđ
tếyuQ
gnộđ
tạoh
iớv
iốđ
hcás
hníhc
ềV
gTT-ĐQ/5102/75
ủhT
aủc
1202/3/51
iốđ
hcás
hníhc
ềv
ủhp
hníhC
gnớưt
ủhT
aủc
nêin
hnaht
aủc
nệyugn
hnìt
5102/11/61
yàgn
hníhC
gnớưt
nêin
hnaht
aủc
nệyugn
hnìt
gnộđ
tạoh
iớv
ủhp
90 CÔNG BÁO/Số 241 + 242/Ngày 22-02-2022
uệih
tếh
yàgN
,yàgn
,uệih
ýk
ốS
iạol
nêT
gnưgn
,cựl
cựl
uệih
gnưgn
,cựl
uệih
tếh
od
ýL
nảb
năv
aủc
iọg nêT
nab
măn
,gnáht
TTS
nảb
năv
cựl
uệih
nảb
năv
hnàh
GNƠƯHP
AỊĐ
NỀYUQ
HNÍHC
CỰV
HNĨL
ổb
cụt
ủht
;ựt
hnìrt
nẫd gnớưH
cứhc
hcác
,mệihn
nễim ,mệihn
nêiv
yỦ
,hcịt
ủhC
óhP ,hcịt
ủhC
VNB-TT/9002/10
ưt
gnôhT
,nậuq
,nệyuh
nâd
nâhn nab
yỦ
9002/3/91
yàgn
iộH
cứhc
ổt
gnôhk
iơn gnờưhp nâd nâhn
gnồđ
nệih
cựht
iahk
nểirt
nẫd gnớưH
VNB-TT/9002/20
gnồđ
iộH
cứhc
ổt
gnôhk mểiđ
íht
ưt
gnôhT
gnôhT
uềiĐ
iạt
ỏb
iãb
cợưđ
yàn
ưt
gnôhT
9002/3/91
yàgn
gnờưhp
,nậuq
,nệyuh
nâd
nâhn
aủc
1202/11/10
yàgn
VNB-TT/1202/60
ốs
ưt
uềiĐ
nảohk
,3
nảohk iổđ
aửS
1202/21/02
nảb
năv
ốs
tộm
ỏb
iãb
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
VNB-TT/9002/20
ốs ưt gnôhT
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
od
tậul
páhp
mạhp
yuq
gnởưrt
ộB
aủc
9002/3/91
yàgn
hnàh
nab
VNB-TT/9002/40
iahk
nểirt
nẫd
gnớưh
ụv iộN
ộB
ưt
gnôhT
9002/4/92
yàgn
cứhc
ổt gnôhk
mểiđ
íht nệih
cựht
,nậuq
,nệyuh
nâd
nâhn gnồđ
iộH
gnờưhp
ổt
cát
gnôc
ụv
pệihgn
nẫd gnớưH
iộh
cốuQ
uểib
iạđ
ửc uầb
cứhc
VNB-TT/6102/20
gnồđ
iộH
uểib
iạđ
àv VIX
aóhk
ưt
gnôhT
6102/20/10
yàgn
-
ỳk
mệihn
pấc
các nâd
nâhn 1202
uệih
tếh
yàgN
,yàgn
,uệih
ýk
ốS
iạol
nêT
gnưgn
,cựl
cựl
uệih
gnưgn
,cựl
uệih
tếh
od
ýL
nảb
năv
aủc iọg nêT
nab
măn
,gnáht
TTS
nảb
năv
cựl
uệih
nảb
năv
hnàh
CỚƯN
ÀHN
ỮRT
UƯL
ƯHT
NĂV
CỰV HNĨL
ưt
gnôhT
uềiĐ
iạt ỏb
iãb
cợưđ
yàn
ưt
gnôhT
ếhc
yuQ
gnựd
yâx nẫd
gnớưH
ộB
aủc
1202/11/10
yàgn
VNB-TT/1202/60
ốs
các
aủc
ữrt
uưl
,ưht năv cát
gnôc
VNB-TT/3102/40
1202/21/02
ưt
gnôhT
yuq
nảb
năv
ốs
tộm
ỏb
iãb
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
cứhc ổt ,nauq
ơc
3102/4/61
yàgn
hnàh
nab
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
od
tậul
páhp
mạhp
CỨHC
NÊIV
-
CỨHC
GNÔC
CỰV HNĨL
ốs
ãm
,hnad
cứhc hnịđ
yuQ
VNB-TT/4102/11
ụv
pệihgn
nẩuhc
uêit àv
hcạgn
4102/01/90
yàgn
ưt
gnôhT
gnôc
hcạgn
các nôm
nêyuhc
iạt
hnịđ
yuq
oeht
cựl
uệih
tếh
yàn
ưt gnôhT
hníhc
hnàh
hnàgn nêyuhc
cứhc
ốs
ưt
gnôhT
uềiĐ
nảohk
c
,b
,a
mểiđ
ốs
ãm
,hnad
cứhc hnịđ
yuQ
ộB
aủc
1202/6/11
yàgn
VNB-TT/1202/20
àv
ụv
mệihn
,hcárt cứhc
,hcạgn
1202/8/10
nẩuhc
uêit
,ốs
ãm
hnịđ
yuq
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
VNB-TT/4102/41
nêyuhc
ụv
pệihgn nẩuhc
uêit
ưt
gnôhT
iớv
iốđ
gnơưl
pếx
àv
ụv
pệihgn
,nôm
nêyuhc
4102/01/13
yàgn
cứhc
gnôc
hcạgn các
nôm
hnàh
hnàgn
nêyuhc
cứhc
gnôc
hcạgn
các
ưht
năv hnàgn
nêyuhc
ưht
năv
hnàgn
nêyuhc
cứhc
gnôc
àv
hníhc
iốđ
gnơưl
pếx
cệiv nẫd
gnớưH
VNB-TT/9102/01
nêyuhc
cứhc
gnôc hcạgn
các
iớv
ưt
gnôhT
9102/8/20
yàgn
ưht năv
hnàgn
cốđ
máiG
nẩuhc
uêit hnàh
naB
uềiĐ
iạt
ỏb
iãb
cợưđ
yàn
hnịđ
tếyuQ
gnơưđ
gnơưt
ụv cứhc các
àv
ởS
VNB-ĐQ/4002/28
hnịđ
tếyuQ
yàgn
VNB-TT/1202/60
ốs
ưt
gnôhT
,hnỉt
nâd
nâhn
nab yỦ
cộuht
4002/11/71
yàgn
1202/21/02
ỏb
iãb
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
1202/11/10
gnơư
gnurT
cộuht cựrt ốhp
hnàht
ộB
od
tậul
páhp
mạhp
yuq
nảb
năv
ốs
tộm
gnởưrt
ụV
nẩuhc
uêit hnàh
naB
VNB-ĐQ/4002/38
hnàh
nab
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ơc
,ộB
gnagn
nauq ơc ,ộB
cộuht
hnịđ
tếyuQ
4002/11/71
yàgn
ủhp
hníhC cộuht
nauq
92 CÔNG BÁO/Số 241 + 242/Ngày 22-02-2022
cụl
ụhP
NẦHP
TỘM
CỰL
UỆIH
GNƯGN
,CỰL
UỆIH
TẾH
TẬUL
PÁHP
MẠHP
YUQ
NẢB
NĂV
CỤM
HNAD
măn
AÓH
GNỐHT
ỆH
ỲK
GNORT
ỤV
IỘN
ỘB
AỦC
CỚƯN
ÀHN
ÝL
NẢUQ
CỰV
HNĨL
CỘUHT
)ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
măn
gnáht
yàgn
VNB-ĐQ/76
ốs
hnịđ
tếyuQ
oeht
mèk
hnàh
naB(
tếh
yàgN
,cựl
uệih
tếh
od ýL
,cựl
uệih
tếh
hnịđ
yuq
gnud
iộN
nab
măn
,gnáht
,yàgn
;uệih
ýk
,ốS
iạol
nêT
,cựl
uệih
TTS
cựl
uệih
gnưgn
cựl
uệih
gnưgn
nảb
năv
aủc
iọg
nêt
;nảb
năv
hnàh
nảb
năv
cựl
uệih
gnưgn
NÊIN
HNAHT
CÁT
GNÔC
CỰV
HNĨL
cợưđ
ỏb
iãb
gnud
iộN
nảohk
iạt
hnịđ
yuq
ốs
hnịđ
ịhgN
22 uềiĐ
,61
uềiĐ
;I
gnơưhC
uềiĐ
ỏb
iãB
1102/10/03
yàgn
PC-ĐN/1102/21
yàgn
PC-ĐN/1202/71
iạt
III
gnơưhC
uềiĐ
,71
uềiĐ
ổt
ềv
hnịđ
yuq
ủhp
hníhC
aủc
ịhgN
1202/3/90
ềv
hnịđ
yuq
1202/3/90
yàgn
PC-ĐN/1102/21
ốs
hnịđ
ịhgN
hnaht
iớv
iốđ
hcás
hníhc
àv
cứhc
hnịđ
iớv
iốđ
hcás
hníhc
ủhp
hníhC
aủc
1102/10/03
gnohp
gnux
nêin
gnux
nêin
hnaht
hnìt
nêin
hnaht
,gnohp nệyugn
CỨHC
NÊIV
-
CỨHC
GNÔC
CỰV
HNĨL
gnằb
ếht
yaht
cợưĐ
7102/8/51
yàgn
VNB-TT/7102/50
uềiĐ
nảohk
ốs
ưt
gnôhT
uềiĐ
ỏb
iãB
,iổđ
aửs
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
1202/8/10
ốs
ưt
gnôhT
7102/8/51
yàgn
VNB-TT/7102/50
ưt
gnôhT
aủc
uềiđ
ốs
tộm
gnus
ổb
ưt
gnôhT
VNB-TT/1202/20
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
yàgn
VNB-TT/4102/11
ốs
ộB
aủc
1202/6/11
yàgn
ưt
gnôhT
àv
4102/01/90
tếh
yàgN
,cựl
uệih
tếh
od
ýL
,cựl
uệih
tếh
hnịđ
yuq
gnud
iộN
nab
măn
,gnáht
,yàgn
;uệih
ýk
,ốS
iạol
nêT
,cựl
uệih
TTS
cựl
uệih
gnưgn
cựl
uệih
gnưgn
nảb
năv
aủc
iọg
nêt
;nảb
năv
hnàh
nảb
năv
cựl
uệih
gnưgn
yuq
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
yàgn
VNB-TT/0102/31
ốs
nẩuhc
uêit
,ốs
ãm
hnịđ
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
0102/21/03
pệihgn
,nôm
nêyuhc
ụv
pệihgn
nẩuhc
uêit
ềv
ụv
iốđ
gnơưl
pếx
àv
ụv
àv
hcạgn
mệihn
ổb
,nôm
nêyuhc
gnôc
hcạgn
các
iớv
gnôc
hcạgn
các
iớv
iốđ
gnơưl
pếx
hnàgn
nêyuhc
cứhc
àv
hníhc
hnàh
hnàgn
nêyuhc
cứhc
gnôc
àv
hníhc
hnàh
gnôc
hcạgn
gnân
iht
cứhc
ổt
cệiv
hnàgn
nêyuhc
cứhc
cứhc
ưht
năv
CỨHC
NÊIV
,CỨHC
GNÔC
,ỘB
NÁC
GNỠƯD
IỒB
OẠT
OÀĐ
CỰV
HNĨL
ổb
,iổđ
aửs
gnud
iộN
iạt
hnịđ
yuq
cợưđ
gnus
ốs
hnịđ
ịhgN
uềiĐ
;1
uềiĐ
2 nảohk
b mểiđ
iổđ
aửS
yàgn
PC-ĐN/1202/98
;81
uềiĐ
;71
uềiĐ
;61 uềiĐ
;51
uềiĐ
ổb
,iổđ
aửs
1202/01/81
7102/9/10
yàgn
PC-ĐN/7102/101
;12
uềiĐ
;02
uềiĐ
2 nảohk
;91
uềiĐ
aủc
uềiđ
ốs
tộm
gnus
iồb
,oạt
oàđ
ềv
ủhp
hníhC
aủc
ịhgN
1202/21/01
nảohk
a mểiđ
;72
uềiĐ
;62
uềiĐ
hnịđ
ịhgN
nêiv
,cứhc
gnôc
,ộb
nác
gnỡưd
hnịđ
ổb
àv
nảohk
,2
nảohk
;53
uềiĐ
yàgn
PC-ĐN/7102/101
ốs
cứhc
;63
uềiĐ
nảohk
,4
nảohk
gnus
hníhC
aủc
7102/9/10
uềiĐ
cớưrt
a54
uềiĐ
gnus
ổB
iồb
,oạt
oàđ
ềv
ủhp
gnôc
,ộb
nác
gnỡưd
cứhc
nêiv
,cứhc
GNƠƯL
NỀIT
CỰV
HNĨL
94 CÔNG BÁO/Số 241 + 242/Ngày 22-02-2022
tếh
yàgN
,cựl
uệih
tếh
od
ýL
,cựl
uệih
tếh
hnịđ
yuq
gnud
iộN
nab
măn
,gnáht
,yàgn
;uệih
ýk
,ốS
iạol
nêT
,cựl
uệih
TTS
cựl
uệih
gnưgn
cựl
uệih
gnưgn
nảb
năv
aủc
iọg
nêt
;nảb
năv
hnàh
nảb
năv
cựl
uệih
gnưgn
ổb
,iổđ
aửs
gnud
iộN
iạt
hnịđ
yuq
cợưđ
gnus
ốs
ưt
gnôhT
uềiĐ
VNB-TT/1202/30
ộB
aủc
1202/6/92
yàgn
;1
uềiĐ
nảohk
c
mểiđ
iổđ
aửS
3102/7/13
yàgn
VNB-TT/3102/80
aửs
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
nảohk
c
mểiđ
,b
mểiđ
gnus
ổb
gnớưh
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
ộđ
ếhc
gnus
ổb
,iổđ
a
mểiđ
nẩuhc
uêit
iổđ
aửs
;2
uềiĐ
cậb
gnân
ộđ
ếhc
nệih
cựht
nẫd
1202/8/51
gnờưht
gnơưl
cậb
gnân
aửS
;2
uềiĐ
nảohk
,2
nảohk
cậb
gnân
àv
nêyux
gnờưht
gnơưl
ưt
gnôhT
gnơưl
cậb
gnân
,nêyux
aửS
;3
uềiĐ
nảohk
d
mểiđ
iổđ
nác
iớv
iốđ
nạh
iờht
cớưrt
gnơưl
ếhc
àv
nạh
iờht
cớưrt
nảohk
c
mểiđ
àv
b
mểiđ
iổđ
iờưgn
àv
cứhc
nêiv
,cứhc
gnôc
,ộb
nêin
mâht
pấc
ụhp
ộđ
uềiĐ
gnộđ
oal
nác
iớv
iốđ
gnuhk
tợưv
nêiv
,cứhc
gnôc
,ộb
oal
iờưgn
àv
cứhc gnộđ
ổb
,iổđ
aửs
gnud
iộN
iạt
hnịđ
yuq
cợưđ
gnus
yàgn
VNB-TT/5002/40
ốs
ưt
gnôhT
uềiĐ
iộN
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
5002/10/50
VNB-TT/1202/30
;I
cụM
nảohk
3.1
mểiđ
gnus
ổB
1202/8/51
ộđ
ếhc
nệih
cựht
nẫd
gnớưh
ụv
ưt
gnôhT
ộB
aủc
1202/6/92
yàgn
III
cụM
nảohk
3.1
mểiđ
iổđ
aửs
iốđ
gnuhk
tợưv
nêin
mâht
pấc
ụhp
aửs
ụv
iộN
ộB
gnởưrt
cứhc
nêiv
,cứhc
gnôc
,ộb
nác
iớv
ộđ
ếhc
gnus
ổb
,iổđ
gnờưht
gnơưl
cậb
gnân
tếh
yàgN
,cựl
uệih
tếh
od
ýL
,cựl
uệih
tếh
hnịđ
yuq
gnud
iộN
nab
măn
,gnáht
,yàgn
;uệih
ýk
,ốS
iạol
nêT
,cựl
uệih
TTS
cựl uệih
gnưgn
cựl
uệih
gnưgn
nảb
năv
aủc
iọg
nêt
;nảb
năv
hnàh
nảb
năv
cựl
uệih
gnưgn
gnơưl
cậb
gnân
,nêyux
ộđ
ếhc àv nạh
iờht
cớưrt
tợưv
nêin mâht
pấc
ụhp
,ộb
nác iớv
iốđ
gnuhk
àv
cứhc nêiv
,cứhc
gnôc
gnộđ
oal
iờưgn
GNƠƯHP
AỊĐ
NỀYUQ
HNÍHC
CỰV
HNĨL
ổb
,iổđ aửs
gnud
iộN
iạt
hnịđ yuq
cợưđ
gnus
ốs
hnịđ ịhgN
uềiĐ
yàgn
PC-ĐN/1202/511
ổb
,iổđ aửs
1202/21/61
aủc
uềiđ ốs
tộm
gnus
6102/10/52
yàgn
PC-ĐN/6102/80
hnịđ
ịhgN
ổb
àv
uềiĐ
nảohk
iổđ
aửS
gnợưl
ốs
hnịđ
yuq
ủhp
hníhC
aủc
yàgn
PC-ĐN/6102/80
ốs
ổb
,iổđ
aửs
;11
uềiĐ
nảohk
gnus
àv
nâd
nâhn
nab
yỦ
hcịt
ủhC
óhP
ịhgN
1202/21/61
hníhC
aủc
6102/10/52
nảohk
àv
nảohk
,2
nảohk
gnus
,cứhc
ừt
,uầb
cụt
ủht
,hnìrt
yuq
hnịđ
gnợưl
ốs hnịđ
yuq
ủhp
nảohk
gnus
ổb
,iổđ
aửs
;21
uềiĐ
uềiđ
,mệihn
iãb
,mệihn
nễim
nab
yỦ hcịt
ủhC
óhP
uềiĐ
nảohk
àv
yỦ
nêiv
hnàht
cứhc
hcác
,gnộđ
,hnìrt
yuq
àv
nâd
nâhn
nâd
nâhn
nab
,cứhc
ừt ,uầb
cụt
ủht
iãb
,mệihn
nễim
hcác
,gnộđ
uềiđ
,mệihn
yỦ
nêiv
hnàht
cứhc
nâd
nâhn
nab