BỘ CÔNG THƯƠNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 13/2020/TT-BCT Hà Nội, ngày 18 tháng 6 năm 2020
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh
thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Công Thương
Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ
quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;
Căn cứ Nghị định số 17/2020/NĐ-CP ngày 05 tháng 02 năm 2020 của Chính
phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư
kinh doanh thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Công Thương;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế;
Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một
số quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của
Bộ Công Thương.
#
Chương I. LĨNH VỰC KINH DOANH THỰC PHẨM
Điều 1. Bổ sung, bãi bỏ một số điều khoản của Thông tư số 43/2018/TT-BCT
ngày 15 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quản
lý an toàn thực phẩm thuộc trách nhiệm của Bộ Công Thương
1. Bãi bỏ Điều 4, Điều 5.
2. Bãi bỏ mẫu số 01a, 01b, 02a, 02b, 3a, 3b, 04, 05a, 05b, 05c của Phụ lục ban
hành kèm theo Thông tư số 43/2018/TT-BCT.
3. Bổ sung khoản 4 Điều 6 như sau:
“4. Chủ cơ sở xác nhận tập huấn kiến thức an toàn thực phẩm theo mẫu 01 và
mẫu 02 tại Phụ lục I kèm theo Thông tư này”.
30 CÔNG BÁO/Số 657 + 658/Ngày 30-6-2020
#
Điều 2. Bãi bỏ một số nội dung tại Điều 9 của Thông tư liên tịch số
13/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT ngày 09 tháng 4 năm 2014 giữa Bộ
trưởng Bộ Y tế, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ
trưởng Bộ Công Thương hướng dẫn việc phân công, phối hợp trong quản lý
nhà nước về an toàn thực phẩm
Bãi bỏ nội dung sau “Vụ Khoa học và Công nghệ - Bộ Công Thương là cơ
quan đầu mối tham mưu cho Bộ trưởng Bộ Công Thương chỉ định các cơ quan,
đơn vị hoạt động trong lĩnh vực công nghiệp thực phẩm của ngành công thương
thực hiện việc xác nhận kiến thức về an toàn thực phẩm.”
#
Chương II. LĨNH VỰC HÓA CHẤT
Điều 3. Sửa đổi, bãi bỏ một số điều khoản của Thông tư số 55/2014/TT-BCT
ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định cụ thể
và hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 38/2014/NĐ-CP ngày 06
tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về quản lý hóa chất thuộc diện kiểm soát
của Công ước cấm phát triển, sản xuất, tàng trữ, sử dụng và phá hủy vũ khí
hóa học
1. Khoản 1 Điều 6 được sửa đổi như sau:
“Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc Giấy chứng nhận đầu
tư hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.”
2. Bãi bỏ khoản 3, khoản 5 và khoản 6 Điều 6.
3. Bãi bỏ mẫu 2 của Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư.
#
Điều 4. Bãi bỏ một số điều khoản của Thông tư số 48/2018/TT-BCT ngày 21
tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi một số điều của
Thông tư số 55/2014/TT-BCT ngày 19 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ
Công Thương quy định cụ thể và hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị
định số 38/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về quản lý
hóa chất của Công ước cấm phát triển, sản xuất, tàng trữ, sử dụng và phá hủy
vũ khí hóa học
1. Bãi bỏ khoản 1 Điều 1.
2. Bãi bỏ khoản 1, khoản 2 Điều 2.
#
Chương III. LĨNH VỰC KINH DOANH KHOÁNG SẢN
Điều 5. Sửa đổi, bãi bỏ một số điều khoản của Thông tư số 12/2016/TT-BCT
ngày 05 tháng 7 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung
một số điều của Thông tư số 41/2012/TT-BCT ngày 21 tháng 12 năm 2012 của
Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về xuất khẩu khoáng sản
1. Khoản 1 Điều 1 được sửa đổi như sau:
“Thông tư này quy định danh mục, tiêu chuẩn chất lượng khoáng sản xuất khẩu. ”
2. Khoản 5 Điều 1 được sửa đổi như sau:
“Điều 7. Báo cáo thực hiện xuất khẩu khoáng sản
1. Nội dung báo cáo thực hiện xuất khẩu khoáng sản theo Biểu mẫu 01 và Biểu
mẫu 02 tại Phụ lục 2 kèm theo Thông tư này.
2. Báo cáo xuất khẩu khoáng sản thực hiện như sau:
a) Thương nhân có phát sinh xuất khẩu khoáng sản trong quý lập báo cáo theo
Biểu mẫu 01 tại Phụ lục 2 gửi về Bộ Công Thương (Cục Công nghiệp), Sở Công
Thương, Cục Hải quan cấp tỉnh nơi thương nhân có trụ sở chính chậm nhất vào
ngày 15 tháng đầu quý tiếp theo.
b) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi có thương nhân xuất khẩu khoáng sản lập báo
cáo tổng hợp theo 6 tháng và hàng năm theo Biểu mẫu 02 tại Phụ lục 2 gửi về Bộ
Công Thương (Cục Công nghiệp) chậm nhất vào ngày 31 tháng 7 và 31 tháng 01
hàng năm.
3. Khi cơ quan nhà nước có thẩm quyền yêu cầu báo cáo đột xuất để phục vụ
công tác quản lý, thương nhân có trách nhiệm thực hiện báo cáo theo yêu cầu.”
3. Khoản 6 Điều 1 được sửa đổi như sau:
“Điều 10. Tổ chức thực hiện
Các cơ quan quản lý nhà nước và doanh nghiệp có hoạt động liên quan đến
xuất khẩu khoáng sản chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này. Trong quá trình
thực hiện nếu có vướng mắc, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời bằng văn bản về
Bộ Công Thương để xem xét, xử lý.”
4. Bãi bỏ khoản 2, khoản 3 và khoản 4 Điều 1.
32 CÔNG BÁO/Số 657 + 658/Ngày 30-6-2020
#
Điều 6. Sửa đổi, bãi bỏ một số điều khoản của Thông tư số 14/2013/TT-BCT
ngày 15 tháng 7 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về điều
kiện kinh doanh than
1. Sửa đổi tên Thông tư như sau: “Thông tư quy định về hoạt động kinh
doanh than.”
2. Điều 1 được sửa đổi như sau:
“Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư này quy định về hoạt động kinh doanh than, bao gồm các hoạt động:
mua bán nội địa, xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, vận tải,
tàng trữ, đại lý.”
3. Khoản 1 và khoản 2 Điều 5 được sửa đổi như sau:
“1. Vụ Dầu khí và Than (Bộ Công Thương) chịu trách nhiệm chủ trì và là
đầu mối phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên quan định kỳ tổ chức
kiểm tra việc chấp hành các quy định của Thông tư này và các quy định của
pháp luật liên quan.
2. Căn cứ tình hình thực tế của hoạt động khai thác, gia công chế biến và kinh
doanh than, Vụ Dầu khí và Than có trách nhiệm báo cáo Bộ trưởng Bộ Công
Thương để xem xét điều chỉnh, bổ sung Thông tư này khi cần thiết.”
4. Bãi bỏ khoản 3 Điều 3.
#
Điều 7. Sửa đổi, bãi bỏ một số điều khoản của Thông tư số 15/2013/TT-BCT
ngày 15 tháng 7 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về xuất
khẩu than
1. Điều 7 được sửa đổi như sau:
“Điều 7. Trách nhiệm quản lý
1. Vụ Dầu khí và Than (Bộ Công Thương) chịu trách nhiệm chủ trì và là đầu
mối phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên quan định kỳ tổ chức kiểm tra
việc chấp hành các quy định của Thông tư này và quy định của pháp luật liên quan.
2. Căn cứ tình hình thực tế của hoạt động khai thác, gia công, chế biến và kinh
doanh than, Vụ Dầu khí và Than có trách nhiệm báo cáo Bộ trưởng Bộ Công
Thương để xem xét điều chỉnh, bổ sung Thông tư này khi cần thiết.”
2. Phụ lục II kèm theo Thông tư này thay thế Phụ lục I ban hành kèm theo
Thông tư số 15/2013/TT-BCT ngày 15 tháng 7 năm 2013 của Bộ Công Thương
quy định về xuất khẩu than.
3. Bãi bỏ khoản 2 Điều 4.
4. Bãi bỏ Điều 5.
#
Điều 8. Bãi bỏ Điều 5 Thông tư số 28/2017/TT-BCT ngày 08 tháng 12
năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số
Thông tư trong lĩnh vực kinh doanh xăng dầu, kinh doanh dịch vụ đánh giá
sự phù hợp và xuất nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ
Công Thương.
#
Chương IV. LĨNH VỰC ĐIỆN LỰC
Điều 9. Bãi bỏ khoản 2 Điều 25 Thông tư số 43/2013/TT-BCT ngày 31
tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định nội dung, trình
tự, thủ tục lập, thẩm định, phê duyệt và điều chỉnh Quy hoạch phát triển điện
lực đã được sửa đổi tại Điều 2 Thông tư số 24/2016/TT-BCT ngày 30 tháng 11
năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định một số nội dung về rút
ngắn thời gian tiếp cận điện năng.
#
Chương V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 10. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 03 tháng 8 năm 2020.
2. Các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm
thi hành Thông tư này./.
BỘ TRƯỞNG
Trần Tuấn Anh
34 CÔNG BÁO/Số 657 + 658/Ngày 30-6-2020
PHỤ LỤC I
(Ban hành kèm theo Thông tư số 13/2020/TT-BCT ngày 18 tháng 6 năm 2020
của Bộ trưởng Bộ Công Thương)
Mẫu 01. Giấy xác nhận tập huấn kiến thức về an toàn thực phẩm
TÊN ĐƠN VỊ XÁC NHẬN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
GIẤY XÁC NHẬN TẬP HUẤN KIẾN THỨC
VỀ AN TOÀN THỰC PHẨM
Số: /20... /XNTH - ký hiệu viết tắt của đơn vị xác nhận
Căn cứ Thông tư số.../TT-BCT................
... (tên đơn vị xác nhận).... xác nhận các ông/bà thuộc tổ chức:
Tên đơn vị xác nhận:............................................................................................,
địa chỉ:..........................................................................................................................
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh
doanh, cấp ngày........................ nơi cấp:..................................
Điện thoại:.............................................................Fax:.........................................
Xác nhận các ông/bà (có tên trong danh sách kèm theo) đã được tập huấn kiến
thức về an toàn thực phẩm theo quy định hiện hành.
Giấy này có giá trị trong thời hạn 3 năm kể từ ngày cấp.
............, ngày...... tháng....... năm………
CHỦ CƠ SỞ XÁC NHẬN
(Ký tên/đóng dấu)
Mẫu 02. Giấy xác nhận tập huấn kiến thức về an toàn thực phẩm
(Đối với tập thể)
TÊN CƠ SỞ SẢN XUẤT, CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
KINH DOANH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
GIẤY XÁC NHẬN TẬP HUẤN KIẾN THỨC
VỀ AN TOÀN THỰC PHẨM
Số: /20...../XNTHKTATTP
Căn cứ Thông tư số.../TT-BCT ngày…. tháng… năm 2020 của Bộ trưởng Bộ
Công Thương sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số quy định về điều kiện đầu tư kinh
doanh trong một số lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương;
Căn cứ kết quả kiểm tra kiến thức về an toàn thực phẩm theo quy định tại Quyết
định số..../QĐ-BCT ngày........tháng........năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương
về việc….
Tên Cơ sở sản xuất, kinh doanh:..........................................................................
Địa chỉ:.........................................................................................................................
Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký doanh
nghiệp/Giấy chứng nhận đầu tư (nếu có) số:.......... cấp ngày:......... nơi cấp:.............
Điện thoại:............................................. Fax:........................................................
Xác nhận các ông/bà có tên theo danh sách kèm theo đã được tập huấn kiến
thức về an toàn thực phẩm và đã đạt kết quả kiểm tra kiến thức về an toàn thực
phẩm tại buổi kiểm tra ngày......... tháng.......... năm........ theo quy định hiện hành.
Giấy này có giá trị trong thời hạn 3 năm kể từ ngày cấp.
Địa danh, ngày...... tháng....... năm………
CHỦ CƠ SỞ XÁC NHẬN
(Ký tên/đóng dấu)
36 CÔNG BÁO/Số 657 + 658/Ngày 30-6-2020
Danh sách kèm theo Giấy xác nhận tập huấn kiến thức về an toàn thực phẩm
Số:.............../20....../XNTHKTATTP
Bộ phận
Số Hộ chiếu/ Ngày/tháng/năm
hiện đang
TT Họ và Tên Nam Nữ CMND/thẻ cấp CMND/
làm việc
căn cước thẻ căn cước
tại cơ sở
PHỤ LỤC II
(Ban hành kèm theo Thông tư số 13/2020/TT-BCT ngày 18 tháng 6 năm 2020
của Bộ trưởng Bộ Công Thương)
DANH MỤC VÀ TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG THAN XUẤT KHẨU
Cỡ hạt, Độ tro khô, Ak Trị số tỏa nhiệt toàn
TT Loại than xuất khẩu
mm % phần khô, Qk cal/g
gr
I Than cục các loại
1 Cục 2 35 ÷ 100 6,00 ÷ 15,00 ≥ 6700
2 Cục 3 20 ÷ 60 3,00 ÷ 15,00 ≥ 6700
3 Cục 4 15 ÷ 40 4,00 ÷ 16,00 ≥ 6700
4 Cục 5 6 ÷ 20 5,00 ÷ 15,00 ≥ 6700
II Than cám các loại
1 Cám 1 ≤ 15 5,00 ÷ 8,00 ≥ 7800
2 Cám 2 ≤ 15 8,01 ÷ 10,00 ≥ 7600
3 Cám 3 ≤ 25 10,01 ÷ 19,00 ≥ 6350
Ghi chú: Tiêu chuẩn chất lượng than xuất khẩu theo Tiêu chuẩn quốc gia
TCVN 8910:2015 Than thương phẩm - Yêu cầu kỹ thuật. Trường hợp tiêu chuẩn
này được sửa đổi, bổ sung, thay thế, áp dụng theo quy định mới.