CHÍNH PHỦ
CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 298 /CP-V.I Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 2019
V/v đính chính Nghị định số
59/2019/NĐ-CP
Kính gửi:
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực
thuộc Trung ương.
Căn cứ quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Chính phủ
đính chính 05 nội dung của Nghị định số 59/2019/NĐ-CP ngày 01/7/2019 của
Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng, chống
tham nhũng (Nghị định số 59/2019/NĐ-CP) như sau:
1. Điểm i khoản 1 Điều 1 đã viết: “i) Điều 94 về xử lý hành vi vi phạm khác về
phòng, chống tham nhũng trong cơ quan, tổ chức, đơn vị
Nay sửa lại như sau: “i) Điều 94 về xử lý hành vi khác vi phạm pháp luật về
phòng, chống tham nhũng trong cơ quan, tổ chức, đơn vị”
2. Khoản 1 Điều 31 đã viết: “1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị quản
lý, sử dụng người có chức vụ, quyền han có thẩm quyền tiếp nhận, xử lý thông tin,
báo cáo về xung đột lợi ích. Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận
được thông tin, báo cáo thì người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị quyết định
hoặc đề nghị người có thẩm quyền quản lý người đó áp dụng một trong các biện
pháp kiểm soát xung đột lợi ích quy định tại các Điều 32, 33 và 34 của Nghị định
này hoặc xử lý theo quy định của pháp luật”.
Nay sửa lại như sau: “1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị quản lý, sử
dụng người có chức vụ, quyền hạn có thẩm quyền tiếp nhận, xử lý thông tin, báo cáo
92 CÔNG BÁO/Số 607 + 608/Ngày 31-7-2019
về xung đột lợi ích. Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông
tin, báo cáo thì người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị quyết định hoặc đề nghị
người có thẩm quyền quản lý người đó áp dụng một trong các biện pháp kiểm soát
xung đột lợi ích quy định tại các Điều 32, 33 và 34 của Nghị định này hoặc xử lý
theo quy định của pháp luật”.
3. Khoản 2 Điều 34 đã viết: “2. Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày có căn cứ
được quy định tại khoản 1 Điều này thì người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị
quyết định hoặc đề nghị người có thẩm quyền quản lý người có chức vụ, quyền hạn
quyết định đình chỉ công tác thực hiện nhiệm vụ, công vụ đối với người có chức vụ,
quyền hạn”.
Nay sửa lại như sau: “2. Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày có căn cứ được
quy định tại khoản 1 Điều này thì người đứng đầu cơ quan, tổ chức, đơn vị
quyết định hoặc đề nghị người có thẩm quyền quản lý người có chức vụ, quyền
hạn quyết định đình chỉ việc thực hiện nhiệm vụ, công vụ đối với người có chức
vụ, quyền hạn.”
4. Điều 52 đã viết: “Điều 52. Người bị tạm đình chỉ công tác, tạm thời chuyển vị
trí công tác khác được trở lại vị trí công tác ban đầu sau khi cơ quan, tổ chức có thẩm
quyền kết luận người đó không có hành vi tham nhũng hoặc hết thời gian tạm đình
chỉ, tạm thời chuyển vị trí công tác khác được xin lỗi, cải chính công khai và được bồi
thường thiệt hại do hành vi trái pháp luật trong việc ra quyết định tạm đình chỉ
công tác, tạm thời chuyển vị trí công tác khác theo quy định của pháp luật.”
Nay sửa lại như sau: “Điều 52. Người bị tạm đình chỉ công tác, tạm thời
chuyển vị trí công tác khác được trở lại vị trí công tác ban đầu sau khi cơ quan, tổ
chức có thẩm quyền kết luận người đó không có hành vi tham nhũng hoặc hết thời
gian tạm đình chỉ, tạm thời chuyển vị trí công tác khác mà không có kết luận về
hành vi tham nhũng; được xin lỗi, cải chính công khai và được bồi thường thiệt hại
do hành vi trái pháp luật trong việc ra quyết định tạm đình chỉ công tác, tạm thời
chuyển vị trí công tác khác theo quy định của pháp luật.”
5. Điểm d khoản 2 Điều 76 đã viết: “d) Vụ việc tham nhũng đặc biệt nghiêm
trọng là vụ việc mà người có hành vi tham nhũng bị xử lý bằng hình thức phạt tù
từ trên 05 năm đến 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình”.
Nay sửa lại như sau: “d) Vụ việc tham nhũng đặc biệt nghiêm trọng là vụ việc
mà người có hành vi tham nhũng bị xử lý bằng hình thức phạt tù từ trên 15 năm
đến 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình”./.