Công MinhPháp lý dành cho mọi người
← Tra cứu luật

Nghị định số 36/CPCòn hiệu lực

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều khoản của Quy chế ban hành kèm theo Nghị định 88/CP (14/12/1995) và Nghị định 194/CP (31/12/1994) của Chính phủ

Cơ quan ban hành
Chính phủ
Ngày ban hành
19/06/1996
Ngày hiệu lực
19/06/1996
Người ký
Võ Văn Kiệt
Nguồn
vbpl.vn ↗ · hiệu lực theo vbpl.vn 09/2024
THE MINISTRY OF TRADE Number: 06/2001/TT-BTM SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness Ha Noi , March 12, 2001 CIRCULAR No. 06/2001/TT-BTM OF MARCH 12, 2001 GUIDING THE DEBT REPAYMENT TO THE RUSSIAN FEDERATION IN GOODS AND SERVICES Pursuant to the Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Russian Federation on handling the previously granted credit debts owed by the Socialist Republic of Vietnam to the Russian Federation and the Protocol between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Russian Federation on modes of debt repayment to the Russian Federation by the Socialist Republic of Vietnam signed on September 13, 2000; Pursuant to the Government�s Decree No. 40/CP of July 3, 1995 on the repayment of foreign debts with goods and services exported for foreign currencies; In furtherance of the Prime Minister�s directing opinions in Official Dispatch No. 1019/CP-QHQT of November 9, 2000 on the mechanism of debt repayment in goods to the Russian Federation; The Ministry of Trade hereby guides enterprises in the exportation of goods and service for debt repayment to the Russian Federation as follows: 1. Russian organizations authorized to receive debts may: - Select their partners, goods items and types of services in accordance with current legislation of Vietnam; - Export such goods to the third country and entrust the Vietnamese enterprises to export the goods based on the written agreement reached between the two parties to the signed contracts. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. For the Minister of Trade Vice Minister HO HUAN NGHIEM
Văn bản liên quan

Văn bản này sửa đổi, bổ sung (3)

  • Nghị định 194-CP Về hoạt động quảng cáo trên lãnh thổ Việt Nam
  • 87/CP Nghị định 87/CP Về tăng cường quản lý các hoạt động văn hoá và dịch vụ văn hoá, đẩy mạnh bài trừ một số tệ nạn xã hội nghiêm trọng
  • 88/CP Nghị định 88/CP Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong các hoạt động văn hoá, dịch vụ văn hoá và phòng chống một số tệ nạn xã hội

Căn cứ (2)

  • Luật Không số Tổ chức Chính phủ
  • Luật Không số Tổ chức Chính phủ