BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG
BỘ THÔNG TIN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ TRUYỀN THÔNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 21/2013/TT-BTTTT Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2013
THÔNG TƯ
Quy định doanh thu dịch vụ viễn thông
Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 25/2011/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông;
Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ
quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và
Truyền thông;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Viễn thông,
Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Thông tư Quy định doanh
thu dịch vụ viễn thông.
#
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Thông tư này quy định doanh thu dịch vụ viễn thông của doanh nghiệp viễn
thông, bao gồm phương pháp, số liệu để tính doanh thu dịch vụ viễn thông.
2. Doanh thu dịch vụ viễn thông của doanh nghiệp viễn thông quy định tại
Thông tư này được sử dụng để xác định thị phần của doanh nghiệp viễn thông, tính
khoản đóng góp của doanh nghiệp viễn thông vào Quỹ Dịch vụ viễn thông công
ích Việt Nam và nộp phí quyền hoạt động viễn thông.
#
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Thông tư này áp dụng đối với:
1. Cơ quan quản lý nhà nước về viễn thông.
2. Doanh nghiệp viễn thông (sau đây gọi tắt là doanh nghiệp).
#
Điều 3. Doanh thu dịch vụ viễn thông của doanh nghiệp viễn thông
1. Doanh thu dịch vụ viễn thông của doanh nghiệp (DT ) là tổng doanh thu
VT
của tất cả các dịch vụ viễn thông mà doanh nghiệp kinh doanh:
Trong đó:
18 CÔNG BÁO/Số 107 + 108/Ngày 15-01-2014
a) Loại dịch vụ viễn thông i mà doanh nghiệp kinh doanh được quy định cụ thể
tại Thông tư số 05/2012/TT-BTTTT ngày 18/5/2012 của Bộ Thông tin và Truyền
thông về phân loại dịch vụ viễn thông;
b) Doanh thu phát sinh khi doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ viễn thông i
(DT ) được xác định bằng tổng của doanh thu giá cước áp dụng đối với người sử
VTi
dụng dịch vụ viễn thông (DT ), doanh thu chênh lệch thanh toán giá cước giữa
NSDi
các doanh nghiệp viễn thông (DT ) và doanh thu chênh lệch thanh toán quốc tế
DNi
giữa doanh nghiệp viễn thông với các đối tác nước ngoài (DT ) của dịch vụ viễn
QTi
thông i:
DT = DT + DT + DT
VTi NSDi DNi QTi
2. Doanh thu dịch vụ viễn thông của doanh nghiệp quy định tại Khoản 1 Điều
này không bao gồm thuế giá trị gia tăng. Doanh thu dịch vụ viễn thông của doanh
nghiệp được phản ánh thành mục riêng (Phụ lục Bảng kê doanh thu dịch vụ viễn
thông quy định tại Thông tư này) trong hệ thống sổ sách kế toán của doanh nghiệp
theo đúng quy định tại Khoản 3 Điều 29 Nghị định 25/2011/NĐ-CP.
#
Điều 4. Doanh thu giá cước áp dụng đối với người sử dụng dịch vụ viễn thông
1. Doanh thu giá cước áp dụng đối với người sử dụng dịch vụ viễn thông
(DT ) là doanh thu phát sinh khi người sử dụng dịch vụ thanh toán cho doanh
NSDi
nghiệp để sử dụng dịch vụ i và được xác định như sau:
DT = DT + DT + DT
NSDi HMi TBi TTi
2. Doanh thu giá cước hòa mạng (DT ) (nếu có) là doanh thu giá cước phát
HMi
sinh khi doanh nghiệp cung cấp cho người sử dụng dịch vụ quyền kết nối vào
mạng viễn thông khi giao kết hợp đồng với doanh nghiệp.
3. Doanh thu giá cước thuê bao (DT ) (nếu có) là doanh thu giá cước phát
TBi
sinh khi doanh nghiệp cung cấp cho người sử dụng dịch vụ khả năng duy trì quyền
kết nối vào mạng viễn thông trong một thời gian xác định hoặc kết nối vào mạng
viễn thông và sử dụng dịch vụ viễn thông trong một thời gian xác định.
4. Doanh thu giá cước thông tin (DT ) (nếu có) là doanh thu giá cước phát
TTi
sinh khi doanh nghiệp cung cấp cho người sử dụng dịch vụ khả năng gửi, nhận
thông tin (thoại, bản tin nhắn, dữ liệu, hình ảnh) qua mạng viễn thông tính theo
thời gian liên lạc (phút, giây), theo lượng thông tin (byte) và theo số lượng gói
thông tin (cuộc gọi, bản tin nhắn).
#
Điều 5. Doanh thu chênh lệch thanh toán giá cước giữa các doanh nghiệp
viễn thông
1. Thanh toán giá cước giữa các doanh nghiệp là việc thực hiện nghĩa vụ tài
chính của doanh nghiệp khi mua, bán dịch vụ hoặc kết nối mạng và dịch vụ với
doanh nghiệp khác.
2. Doanh thu chênh lệch thanh toán giá cước giữa các doanh nghiệp viễn thông
(DT ) là hiệu số giữa tổng số tiền phải thu (doanh nghiệp có) (T ) và tổng số
DNi DNCi
tiền phải trả (doanh nghiệp nợ) (T ) của doanh nghiệp với doanh nghiệp khác
DNNi
khi thanh toán giá cước giữa các doanh nghiệp đối với dịch vụ i:
DT = T - T
DNi DNCi DNNi
3. Trường hợp khi thanh toán giá cước giữa các doanh nghiệp tổng số tiền phải
thu nhỏ hơn tổng số tiền phải trả (T < T ) thì doanh thu chênh lệch thanh
DNCi DNNi
toán giá cước giữa các doanh nghiệp viễn thông của dịch vụ i sẽ giảm đi tương ứng
với số chênh lệch giữa tổng số tiền phải trả và tổng số tiền phải thu.
#
Điều 6. Doanh thu chênh lệch thanh toán quốc tế giữa doanh nghiệp viễn
thông với các đối tác nước ngoài
1. Thanh toán quốc tế là việc thực hiện nghĩa vụ tài chính của doanh nghiệp
khi mua, bán dịch vụ hoặc kết nối mạng và dịch vụ với các đối tác nước ngoài.
2. Doanh thu chênh lệch thanh toán quốc tế giữa doanh nghiệp viễn thông với
các đối tác nước ngoài (DT ) được tính bằng hiệu số giữa tổng số tiền phải thu
QTi
(doanh nghiệp có) (T ) và tổng số tiền phải trả (doanh nghiệp nợ) (T ) của
QTCi QTNi
doanh nghiệp với đối tác nước ngoài khi thanh toán quốc tế đối với dịch vụ i:
DT = T - T
QTi QTCi QTNi
3. Trường hợp khi thanh toán quốc tế tổng số tiền phải thu nhỏ hơn tổng số
tiền phải trả (T < T ) thì doanh thu chênh lệch thanh toán quốc tế giữa
QTCi QTNi
doanh nghiệp viễn thông và đối tác nước ngoài của dịch vụ i sẽ được xác định giá
trị là không (0).
#
Điều 7. Số liệu để tính doanh thu dịch vụ viễn thông
1. Số liệu để tính doanh thu giá cước áp dụng đối với người sử dụng dịch vụ
được xác định như sau:
a) Đối với trường hợp doanh nghiệp xuất hóa đơn cho người sử dụng dịch vụ
thì số liệu để tính doanh thu được tổng hợp từ các hóa đơn thanh toán giá cước
dịch vụ viễn thông hàng tháng;
b) Đối với trường hợp doanh nghiệp không xuất hóa đơn cho người sử dụng
dịch vụ thì số liệu để tính doanh thu là số liệu tính cước hàng tháng được lấy trực
tiếp từ hệ thống tính cước của doanh nghiệp.
Hệ thống tính cước của doanh nghiệp là hệ thống thiết bị dùng để thực hiện
việc tính cước và in hóa đơn thanh toán giá cước cho người sử dụng dịch vụ viễn
thông trên cơ sở các dữ liệu về cuộc gọi được kết xuất hoặc được lấy trực tiếp từ
hệ thống thiết bị mạng của doanh nghiệp, các bảng giá cước đang áp dụng và các
dữ liệu tính cước có liên quan khác.
20 CÔNG BÁO/Số 107 + 108/Ngày 15-01-2014
2. Số liệu để tính doanh thu chênh lệch thanh toán giá cước giữa các doanh
nghiệp viễn thông được xác định trên cơ sở:
a) Biên bản đối soát số liệu thanh toán giá cước giữa các doanh nghiệp;
b) Hóa đơn (hóa đơn phần thu về mà doanh nghiệp được hưởng, hóa đơn phần
trả ra mà đối tác được hưởng);
c) Lệnh chuyển tiền chênh lệch thanh toán mà doanh nghiệp phải trả (khi phần
doanh nghiệp thu về nhỏ hơn phần doanh nghiệp trả ra);
d) Bảng sao kê tài khoản mà doanh nghiệp được hưởng (khi phần doanh nghiệp
thu về lớn hơn phần doanh nghiệp trả ra).
3. Số liệu để tính doanh thu chênh lệch thanh toán quốc tế giữa doanh nghiệp
viễn thông với các đối tác nước ngoài căn cứ vào các nội dung tương tự như quy
định tại Khoản 2 Điều này.
#
Điều 8. Quy định về báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông
1. Doanh nghiệp thực hiện báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông và gửi về Cục
Viễn thông theo thời hạn quy định tại Thông tư quy định báo cáo nghiệp vụ về
mạng viễn thông và dịch vụ viễn thông.
2. Doanh nghiệp phải điều chỉnh Báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông phù
hợp với kết quả của kiểm toán (nếu có) và phải chịu trách nhiệm về tính chính xác
và kịp thời của số liệu báo cáo.
#
Điều 9. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 4 năm 2014.
2. Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, Cục trưởng
Cục Viễn thông, Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp viễn thông và các tổ chức,
cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
BỘ TRƯỞNG
Nguyễn Bắc Son
12 12
gnôht
nễiv
ụv
hcịd
uht
hnaod
êk
gnảB
cụl
ụhP
)gnôht
nềyurT
àv
nit
gnôhT
ộB
gnởưrt
ộB
aủc
3102/21/81
yàgn
TTTTB-TT/3102/12
ốs
ưt
gnôhT
oeht
mèk
hnàh
naB(
MAN
TỆIV
AĨHGN
ỦHC
IỘH
ÃX
AÒH
GNỘC
cúhp
hnạH
-
od
ựT
-
pậl
cộĐ
)1(
GNÔHT
NỄIV
ỤV
HCỊD
UHT
HNAOD
ÊK
GNẢB
)gnôht
nễiv
ụv
hcịd
àv
gnôht
nễiv
gnạm
ềv
ụv
pệihgn
oác
oáb
hnịđ
yuq
ưt
gnôhT
iạt
hnịđ
yuq
oeht(
:oác
oáb
ỳK
............................................................................................................:pệihgn
hnaod
nêT
gnồđ
uệirT
:hnít
ịv
nơĐ
hcệl
hnêhc
uht
hnaoD
hnêhc
uht
hnaoD
áig
uht
hnaoD
ụv
hcịd
uht
hnaoD
ết
cốuq
náot
hnaht
náot
hnaht
hcệl
gnụd
pá
cớưc
gnôht
nễiv
pệihgn
hnaod
aữig
các
aữig
cớưc
áig
ửs
iờưgn
iớv
iốđ
)2(
gnôht
nễiv
ụv
hcịd
nêT
TTS
+
TD
=
TD(
iốđ
các
iớv
gnôht
nễiv
pệihgn
hnaod
iDSN
iTV
ụv
hcịd
gnụd
)
TD
+
TD
iàogn
cớưn
cát
gnôht
nễiv
iTQ
iND
)
TD(
)3(
)
TD(
)
TD(
iDSN
iTQ
iND
hnịđ
ốc
gnôht
nễiv
ụv
hcịD
gnôht
nễiv
ụv
hcịD
1.1
tấđ
tặm
hnịđ
ốc
iạoht
nệiđ
ụv
hcịD
a
gnêir
hnêk
êuht
ụv
hcịD
b
uệil
ốs
nềyurt
ụv
hcịD
c
...
...
...
...
...
...
gnôht
nễiv
ụv
hcịD
2.1
hnit
ệv
hnịđ
ốc
...
...
...
...
...
...
22 CÔNG BÁO/Số 107 + 108/Ngày 15-01-2014
hcệl
hnêhc
uht
hnaoD
hnêhc
uht
hnaoD
áig
uht
hnaoD
ụv
hcịd
uht
hnaoD
ết
cốuq
náot
hnaht
náot
hnaht
hcệl
gnụd
pá
cớưc
gnôht
nễiv
pệihgn
hnaod
aữig
các
aữig
cớưc
áig
ửs
iờưgn
iớv
iốđ
)2(
gnôht
nễiv
ụv
hcịd
nêT
TTS
+
TD
=
TD(
iốđ
các
iớv
gnôht
nễiv
pệihgn
hnaod
iDSN
iTV
ụv
hcịd
gnụd
)
TD
+
TD
iàogn
cớưn
cát
gnôht
nễiv
iTQ
iND
)
TD(
)3(
)
TD(
)
TD(
iDSN
iTQ
iND
gnộđ
id
gnôht
nễiv
ụv
hcịD
gnộđ
id
gnôht
nễiv
ụv
hcịD
1.2
tấđ
tặm
iạoht
nệiđ
ụv
hcịD
a
nit
nắhn
ụv
hcịD
b
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
gnộđ
id
gnôht
nễiv
ụv
hcịD
2.2
hnit
ệv
...
...
gnôht
nễiv
ụv
hcịd
uht
hnaoD
uềiĐ
nảohK
iạt
hnịđ
yuq
oeht
pệihgn
hnaod
aủc
náot
ếk
hcás
ổs
gnốht
ệh
gnort
gnôht
nễiv
ụv
hcịd
uht
hnaod
êk
gnảB)1(
.PC-ĐN/1102/52
ốs
hnịđ
ịhgN
măn
gnáht
yàgn
TTTTB-TT/2102/50
ốs
ưt
gnôhT
oeht
ụv
hcịd
àl
gnôht
nễiv
ụv
hcịd
nêT
)2(
.)0(
gnôhk
àl
ịrt
áig
hnịđ
cáx
cợưđ
ẽs
TD
ìht
)
T
<
T(
<
TD
pợh
gnờưrt
gnorT
)3(
iTQ
iNTQ
iCTQ
iTQ
........măn
.......gnáht
......yàgn
,........
tậul
páhp
oeht
nệid
iạĐ
uểib
pậl
iờưgN
)uấd
gnóđ
,nêt
ọh
,ýK(
)nêt
ọh
,ýK(